À propos de notre pratique en réglementation

Les organisations canadiennes qui exercent des activités dans des secteurs hautement réglementés ont besoin de conseillers capables de prévoir les changements, de saisir la complexité et de les soutenir et d’éclairer leur prise de décisions lorsque les enjeux sont capitaux. Nous aidons nos clients à prendre les devants sur les réformes réglementaires, à maîtriser les risques liés à la conformité dans tous les territoires pertinents et à entretenir des relations efficaces avec les organismes de réglementation avant que les problèmes ne s’aggravent.

Notre pratique, qui compte plus de 100 avocates et avocats en réglementation au Canada, se distingue par son envergure, ses connaissances et sa crédibilité :

  • Une présence nationale combinée à une compréhension approfondie des spécificités locales. Présentes partout au pays, nos équipes évoluent avec aisance dans les régimes fédéraux et provinciaux, maîtrisent les nuances propres à chaque territoire et assurent une coordination fluide avec nos collègues à l’échelle mondiale sur les questions transfrontalières.
  • Un soutien interdisciplinaire intégré. Nos clients peuvent compter sur une équipe coordonnée pouvant répondre à leurs besoins tant en matière de réglementation, de litiges, de protection de la vie privée, de propriété intellectuelle, de droit des sociétés que dans le cadre d’opérations, ce qui fait écho à l’imbrication des enjeux réglementaires, juridiques et opérationnels auxquels ils sont confrontés.
  • Une veille réglementaire en mode proactif. Nous suivons et interprétons un grand nombre de changements réglementaires, diffusons nos analyses au sein de notre cabinet et offrons des conseils en temps utile pour aider nos clients à planifier sans tarder et à agir avec assurance.
  • Des connaissances en matière de réglementation acquises de première main. Forts d’une expérience concrète acquise au sein du gouvernement, nos conseillères et conseillers principaux offrent à nos clients une compréhension nuancée du processus décisionnel réglementaire et des moyens d’engager le dialogue avec les organismes de réglementation en toute confiance, et avec crédibilité.

Composez avec la complexité réglementaire en toute confiance. Communiquez avec notre équipe Réglementation dès aujourd’hui.