Multinational businesses have long recognised the imperative of complying with sanctions imposed by jurisdictions such as the United States (U.S.), European Union (EU) and United Kingdom, and many have developed robust compliance programmes well-equipped to manage such requirements. The inception of China’s counter-sanctions regime, the cornerstone of which is the Anti-Foreign Sanctions Law (AFSL) enacted in June 2021, presented an apparent conflict-of-laws challenge for corporations with exposure to both the Chinese and Western regimes. This conflict, however, largely remained theoretical until China’s counter-sanctions regime moved to a phase of operationalisation and active enforcement earlier this year in 2026 through, amongst other things, the promulgation of significant regulations1 by the State Council in April and the issuance of various orders since May prohibiting compliance with certain measures and investigations imposed or initiated by foreign jurisdictions such as the U.S. and EU.

Aside from China’s active steps to strengthen its legislative and regulatory sanctions framework, multinational corporations are also subject to significant litigation risk, with private civil claims being pursued by Chinese parties against foreign counterparties. The Supreme People’s Court has also published select court judgments as “model cases” which should be regarded as instructive in subsequent cases. One such judgment by the Shanghai Maritime Court is of particular significance to international businesses, as it marks the first time a Chinese court has confirmed the mandatory application of Article 12 of the AFSL. In the Court's own words, it establishes the rule that “foreign unilateral sanctions against Chinese citizens or organizations cannot serve as a defense for refusing to perform contractual obligations.”

Summary of the case

In October 2022, a Hong Kong company (the shipper) booked space with a Singapore shipping company (the carrier) to transport a shipment of electronic products worth approximately RMB 5 million from Shanghai to Panama. After the goods were loaded, the carrier refused to issue the bills of lading, citing the fact that the domestic consignor was on the U.S. Department of Commerce’s Bureau of Industry and Security (BIS) Entity List, and that the goods were destined for what it deemed high-risk countries from a U.S. sanctions perspective. The carrier further chose not to deliver the goods after the shipment arrived at the destination port. On the shipper’s application, the Shanghai Maritime Court issued a maritime injunction compelling the carrier to issue the bills of lading. The carrier complied, but during the injunction proceedings it unilaterally shipped the entire cargo back to Shanghai without the shipper's consent. The shipper then sued for full compensation for the value of the cargo with interest. The carrier counterclaimed for container detention charges and invoked the Singapore governing law clause on the reverse side of the bills of lading, arguing that it was "entitled to abandon the carriage due to sanctions risk."

The Shanghai Maritime Court held that the carrier committed a fundamental breach by refusing to deliver the goods and unilaterally returning the shipment, and ordered it to compensate the shipper for the full value of the cargo of approximately RMB 5 million plus interest. The Court additionally dismissed the carrier’s counterclaim. Neither party appealed, and the judgment became final.

The Court reasoned that the AFSL applies mandatorily pursuant to Article 4 of the Law on Application of Laws to Foreign-Related Civil Relations, and overrides the parties’ contractual choice of law – significantly, it held that a governing law clause or other contractual arrangement cannot exclude such mandatory application. This is the first known Chinese judicial judgment expressly confirming the mandatory application of Article 12 of the AFSL, which provides: "No organization or individual shall implement, or assist in implementing, discriminatory restrictive measures adopted by a foreign state against citizens or organizations of the People's Republic of China." Those who violate this provision face civil liability, including claims for injunctive relief and damages.

The Court further held that the carrier’s conduct amounted to assisting in the implementation of discriminatory restrictive measures imposed by a foreign state on a Chinese enterprise, which cannot constitute a lawful ground for exempting or mitigating liability for breach of contract.

Key takeaways for businesses

Beyond being the first known judicial confirmation that Article 12 of the AFSL applies mandatorily in private commercial disputes, it is notable that the Court adopted a broad interpretation of the statutory prohibition against implementing, or assisting in implementing, “discriminatory restrictive measures adopted by a foreign state”. Based on the Court’s reasoning, U.S. unilateral sanctions targeting Chinese entities will likely be characterised as “discriminatory restrictive measures” within the meaning of Article 12, and conduct by other parties to suspend or refuse contractual performance in order to comply with such sanctions is likely to constitute “assisting in the implementation” of such measures. It is also worth noting that neither contractual party was based in mainland China. This has significant implications for multinational businesses which must now approach the issue of sanctions compliance with great care – in assessing how to deal with a transaction that presents such concerns, it will no longer be enough to think only about potential liability under the relevant (Western) sanctions regime, but also ramifications under China’s counter-sanctions regime, including civil claims.

Businesses should closely review their contracts to assess potential exposure and consider whether amendments to contractual provisions are required – for example, reviewing sanctions compliance clauses (traditionally viewed as sufficiently protecting a contracting party’s compliance with applicable foreign sanctions regimes), other standard illegality / force majeure clauses, and dispute resolution clauses, as well as considering the various bases on which the transaction may be terminated if necessary. As part of this exercise, businesses should ensure that decisions taken in response to evolving sanctions developments are underpinned by a robust and well-documented risk assessment framework. In practice, particular care should be taken to distinguish between circumstances involving applicable and legally binding sanctions prohibitions, export control restrictions, or licensing requirements on the one hand, and situations involving heightened compliance risk or internal policy considerations alone on the other. Such distinctions may prove increasingly important when assessing legal exposure and determining an appropriate course of action in the face of competing regulatory requirements. Companies facing a genuine conflict should therefore treat the decision as a governance matter requiring senior sign-off and take advice in both jurisdictions before acting.

Equally, parties should not assume that the conflict can be managed by yielding to the China regime. Neither the U.S. Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) nor the BIS recognises foreign blocking or counter-sanctions legislation as a defence to a U.S. violation, and conduct structured to satisfy the AFSL at the expense of U.S. compliance can generate aggravating factors under OFAC’s Economic Sanctions Enforcement Guidelines (31 C.F.R. Part 501, Appendix A). Accordingly, a clause under which a party undertakes not to comply with U.S. law may itself be characterised as evasion or prohibited facilitation. More defensible formulations include conditioning performance on obtaining any required licence or authorisation, providing for suspension of performance during the pendency of an application rather than an immediate right to abandon, structuring performance through entities without the relevant jurisdictional nexus where lawful to do so, and treating the arbitral seat and likely enforcement forum as substantive risk allocation rather than boilerplate.

In short, terminating a transaction for sanctions-related reasons is no longer a straightforward matter. Multinational companies must carefully review the full facts and circumstances of the specific transaction before devising an approach that best manages the conflicting jurisdictional regulations and requirements. Companies with exposure to China should consider this and other developments in China’s counter-sanctions regime in detail and assess the impact on their business, and take immediate steps to review existing contractual and compliance frameworks.

This article is provided for general information only and is not legal advice. Nothing in it is intended to encourage or advise any person to act inconsistently with applicable U.S. sanctions or export control laws, or with the laws of any other jurisdiction. Specific advice should be taken on the facts of any particular transaction.

Footnotes

  1. 1

    See our article of May 20, 2026 here: https://www.nortonrosefulbright.com/en/knowledge/publications/009d77c0/when-rules-collide.

Contact